Pour les commerçants qui vendent sur les réseauxللتجار اللي يبيعو على الشبكات الاجتماعية

Vos clients écrivent.
L’agent IA répond.
Vous vendez.

الحرفاء يكتبو.
الأجون يجاوب.
وإنت تبيع.

WhatsApp, Messenger, Instagram et le chat de votre site dans une seule boîte de réception. Un agent IA répond jour et nuit en français, en arabe et en derja, prépare les commandes et vous passe la main quand il faut.

واتساب، ماسنجر، إنستغرام وشات الموقع في بوعيت وحدة. أجون ذكي يجاوب ليل ونهار بالفرنسية، العربية والدارجة، يحضّر الكومندات ويعدّيلك الكلمة وقت اللازم.

La démo contient uniquement des données fictives : cliquez, écrivez comme un client, l’agent répond.

الديمو فيها كان معطيات وهمية: كليكي، اكتب كيف الحريف، والأجون يجاوب.

Inbox Pro : conversation WhatsApp en derja, l’agent IA répond et prépare la commande
Fonctionne avecيخدم مع MessengerInstagramChat du siteشات الموقع LanguesاللغاتFrançaisالعربيةDerja / دارجة

Le problème de tous les commerçants en ligne

المشكل متاع كل تاجر أونلاين

Les messages arrivent partout

الميساجات تجي من كل بلاصة

WhatsApp perso, Messenger, Instagram… vous jonglez entre trois applications et vous en oubliez.

واتساب شخصي، ماسنجر، إنستغرام… تتنقّل بين ثلاث تطبيقات وتنسى.

Les clients n’attendent pas

الحرفاء ما يستناوش

Une question de prix sans réponse en dix minutes, c’est souvent une vente partie chez le voisin.

سؤال على السوم من غير جواب في عشرة دقايق، غالبا بيعة مشات عند الجار.

Vous ne répondez pas 24 h sur 24

ما تنجمش تجاوب 24 ساعة

Le soir, le week-end, pendant une livraison : la boutique continue de recevoir des messages.

في الليل، في الويكاند، وقت التوصيل: الحانوت تبقى تستقبل في ميساجات.

Ce que fait Inbox Pro

شنوّا يعمل Inbox Pro

Une seule boîte de réception

بوعيت رسائل وحدة

WhatsApp, Messenger, Instagram et le chat de votre site arrivent dans la même liste. Chaque fiche client réunit les messages, les notes privées et les commandes.

واتساب، ماسنجر، إنستغرام وشات الموقع يجيو في قائمة وحدة. كل بطاقة حريف فيها الرسائل، النوط الخاصة والكومندات.

  • Canal, messages non lus et étiquettes visibles d’un coup d’œil
  • Notes privées et commandes sur la fiche du client
  • Recherche d’un client ou d’un message
  • القناة، اللي ما تقراوش والعلامات تشوفهم في لمحة
  • نوط خاصة وكومندات على بطاقة الحريف
  • تقلّب على حريف ولا ميساج
Boîte de réception Inbox Pro avec une conversation WhatsApp en derja

Un agent qui parle comme vos clients

أجون يحكي كيف الحرفاء

« 9adech el cable ? », « famma ? », « نحب نشري » : l’agent répond dans la langue du client, avec VOS prix, VOS horaires et VOTRE livraison. Il ne dit que ce qui est dans votre catalogue.

«9adech el cable ؟»، «famma ؟»، «نحب نشري»: الأجون يجاوب بلغة الحريف، بالأسعار متاعك، الأوقات متاعك والتوصيل متاعك. ما يقولش كان اللي في الكتالوج.

  • Français, arabe et derja (lettres latines ou arabes)
  • Prix, stock, livraison, paiement, horaires, promos
  • Bientôt : transcription des messages vocaux
  • فرنسي، عربي ودارجة (بالحروف اللاتينية ولا العربية)
  • السوم، الستوك، التوصيل، الدفع، الأوقات، البرومو
  • قريب: كتابة الميساجات الصوتية
Conversation en arabe avec message vocal et réponse de l’agent

Il sait quand vous passer la main

يعرف وقتاش يعدّيلك الكلمة

Remboursement, remise, question hors catalogue : l’agent s’arrête, vous prévient et écrit pourquoi. Vous répondez, puis vous lui rendez la conversation d’un clic.

Remboursement، تخفيض، سؤال برا الكتالوج: الأجون يوقف، ينبّهك ويكتب علاش. تجاوب إنت وبعدها ترجّعلو المحادثة بكليك.

  • Raison du passage de main affichée sur la conversation
  • Interrupteur « Agent IA / Moi » sur chaque discussion
  • Notification sur votre téléphone
  • سبب تعدية الكلمة يظهر في المحادثة
  • زرّ «الأجون / أنا» على كل محادثة
  • إشعار على تليفونك
Bandeau « l’agent vous a passé la main » sur une demande de remboursement

Les commandes se préparent toutes seules

الكومندات تتحضّر وحدها

« n7eb 3 cables w chargeur » : l’agent calcule avec les vrais prix du catalogue et prépare la commande. Vous confirmez, c’est tout.

«n7eb 3 cables w chargeur»: الأجون يحسب بالأسعار الحقيقية من الكتالوج ويحضّر الكومند. إنت تأكّد برك.

  • Prix et totaux toujours issus de votre catalogue
  • États : à confirmer, confirmée, livrée, annulée
  • Création manuelle depuis la fiche client
  • الأسعار والمجموع دايما من الكتالوج متاعك
  • الحالات: تستنّى، مؤكّدة، تسلّمت، ملغية
  • تنجم تعمل كومند يدويا من بطاقة الحريف
Liste des commandes proposées par l’agent

Votre boutique en un coup d’œil

الحانوت متاعك في لمحة

Messages, ventes de l’agent, conversations à reprendre, soldes des clés IA : chaque carte est cliquable, et vous réorganisez les blocs comme vous voulez.

الرسائل، مبيعات الأجون، المحادثات اللي ترجع فيها، أرصدة مفاتيح الـIA: كل كارت تتكليكا، وتنجم ترتّب البلوكات كيما تحب.

  • Part des réponses traitées par l’agent, temps de réponse
  • Messages par jour sur 30 jours, canaux, raisons de passage de main
  • Solde IA estimé et alerte avant d’être à court
  • نسبة الردود اللي عالجها الأجون ووقت الرد
  • الرسائل في اليوم على 30 يوم، القنوات، أسباب تعدية الكلمة
  • الرصيد التقديري للـIA وتنبيه قبل ما يوفى
Tableau de bord de l’agent avec statistiques et explication de son fonctionnement

Vous gardez toujours la main

إنت دايما اللي تحكم

Quatre modes : actif, avec relance après 24 h, avec conseil du responsable, ou en pause. Un assistant du patron, à l’écrit ou à la voix, change les réglages pour vous.

أربع أوضاع: يخدم، بمتابعة بعد 24 ساعة، بنصيحة المسؤول، ولا واقف. مساعد الباترون، بالكتابة ولا بالصوت، يبدّل الإعدادات عليك.

  • « Suspends les paiements jusqu’à demain » : c’est fait
  • Relance automatique des clients silencieux (mode relance)
  • Vous payez directement votre fournisseur IA, avec votre clé
  • «وقّف الدفع حتى غدوة»: تتعمل
  • متابعة أوتوماتيكية للحرفاء اللي سكتوا (وضع المتابعة)
  • تخلّص مباشرة لمزوّد الـIA بمفتاحك
Explication : ce que l’agent fait seul, quand il passe la main, comment le régler

Les règles du moment

قوانين الوقت

Paiement suspendu, promo du week-end, livraison retardée à Sfax : une consigne, une date de fin, et l’agent l’applique tout de suite dans ses réponses.

الدفع موقوف، برومو الويكاند، التوصيل متأخر في صفاقس: تعليمة وحدة وتاريخ نهاية، والأجون يطبّقها في الحين في ردودو.

  • Types : paiement suspendu, livraison, promo, texte libre
  • Date d’expiration facultative
  • Activer ou couper en un clic
  • الأنواع: دفع موقوف، توصيل، برومو، نص حرّ
  • تاريخ نهاية (اختياري)
  • تفعيل ولا إيقاف بكليك
Règles du moment : livraison retardée, promo du week-end

Sur téléphone, comme une vraie application

على التليفون، كيما تطبيق حقيقي

Inbox Pro s’installe sur l’écran d’accueil (PWA) et existe en application Android, avec notifications quand un client écrit ou que l’agent vous passe la main. Interface en français et en derja.

Inbox Pro يتثبّت على الشاشة الرئيسية (PWA) ويكون كذلك كتطبيق Android، مع إشعارات كي يكتب حريف ولا كي يعدّيلك الأجون الكلمة. الواجهة بالفرنسية وبالدارجة.

  • Installation en un geste depuis le navigateur
  • Application Android (TWA)
  • Interface bilingue, de droite à gauche en derja
  • تثبيت بحركة وحدة من المتصفح
  • تطبيق Android (TWA)
  • واجهة بلغتين، من اليمين لليسار بالدارجة
Liste des conversations sur téléphone
Conversation sur téléphone

Une configuration guidée, sans technicien

تهيئة موجّهة، من غير تقني

Dix étapes simples : votre commerce, WhatsApp, Messenger, Instagram, moyens de paiement, livraison, catalogue (CSV ou à la main), ton de l’agent, clé IA, notifications.

عشر خطوات بسيطة: الكوميرس، واتساب، ماسنجر، إنستغرام، طرق الدفع، التوصيل، الكتالوج (CSV ولا بالإيد)، أسلوب الأجون، مفتاح الـIA، الإشعارات.

  • Explications claires à chaque étape
  • Clés IA chiffrées sur votre serveur
  • Claude, DeepSeek ou GPT au choix
  • شرح واضح في كل خطوة
  • مفاتيح الـIA مشفّرة على سيرفرك
  • Claude، DeepSeek ولا GPT على اختيارك
Configurateur en dix étapes

Dans la démo, certains éléments illustrent la prochaine version : étiquettes clients, photos de profil, messages vocaux transcrits.

في الديمو، شوية عناصر تورّي النسخة الجاية: علامات الحرفاء، تصاور البروفيل، الميساجات الصوتية المكتوبة.

Prêt en quelques minutes

حاضر في دقايق

1

Créez votre compte

اعمل حسابك

Email et mot de passe, sur votre propre installation.

إيمايل وكلمة سر، على التركيب متاعك.

2

Suivez l’assistant

اتبع المساعد

Commerce, canaux, paiement, livraison, catalogue, ton de l’agent, clé IA.

الكوميرس، القنوات، الدفع، التوصيل، الكتالوج، أسلوب الأجون، مفتاح الـIA.

3

Les clients écrivent, l’agent répond

الحرفاء يكتبو والأجون يجاوب

Vous suivez tout depuis votre téléphone et reprenez la main quand vous voulez.

تتابع كل شي من تليفونك وترجع تاخذ الكلمة وقت ما تحب.

WhatsApp : deux façons de se connecter

واتساب: زوز طرق للربط

API officielle (Cloud)

الـAPI الرسمي (Cloud)

Stable, validée par Meta, sans risque de blocage. Demande un compte Meta Business et un numéro dédié (quelques jours de mise en place).

مستقر، عليه موافقة Meta، من غير خطر البلوك. يحب Meta Business ونمرة مخصّصة (شوية أيام تحضير).

Code QR

الـQR code

Simple et immédiat, comme WhatsApp Web, sans validation. Mais non officiel : WhatsApp peut bloquer le numéro, surtout en cas d’envois massifs. À utiliser avec prudence.

سهل وفوري كيما WhatsApp Web، من غير موافقة. أما موش رسمي: واتساب ممكن يبلوكي النمرة، خاصة كان تبعث برشا رسائل مرة وحدة. استعملو بحذر.

Vous choisissez dans l’assistant, avec l’explication sous les yeux.

تختار في المساعد، والشرح قدّامك.

Tarif

السعر

Sur devis

  • Une installation dédiée à votre commerce
  • Configuration guidée, PWA et application Android
  • Un accompagnement à la mise en route sur demande
  • تركيب مخصّص للكوميرس متاعك
  • تهيئة موجّهة، PWA وتطبيق Android
  • مرافقة في البداية كان تحب

Le coût de l’IA (clé Claude, DeepSeek ou GPT) est payé directement par vous au fournisseur, selon votre consommation.

كلفة الـIA (مفتاح Claude، DeepSeek ولا GPT) تخلّصها مباشرة للمزوّد، على قدّ الاستهلاك.

Questions fréquentes

أسئلة متكرّرة

Est-ce que l’agent peut se tromper ?الأجون ينجم يغلط ؟

Oui, comme toute IA. Il répond uniquement avec les informations que vous avez saisies, ne promet rien qui n’existe pas, et vous passe la main en cas de doute. Les commandes qu’il propose restent à confirmer par vous.

أيه، كيما كل IA. يجاوب كان بالمعلومات اللي دخّلتها، ما يوعد بحاجة موش موجودة، ويعدّيلك الكلمة كان تردّد. والكومندات اللي يقترحها تتأكّد منك.

Est-ce que ça marche vraiment en derja ?يخدم بالدارجة بالحق ؟

L’agent comprend le français, l’arabe et la derja écrite en lettres latines ou arabes. La qualité dépend aussi du modèle IA choisi : vous le testez dans la démo et sur votre propre conversation avant de vous engager.

الأجون يفهم الفرنسي، العربي والدارجة بالحروف اللاتينية ولا العربية. والجودة تتعلّق كذلك بالموديل اللي تختارو: تجرّبو في الديمو وفي محادثاتك قبل ما تلتزم.

Faut-il un serveur ?يلزمني سيرفر ؟

Oui : chaque commerçant a sa propre installation (un petit serveur). Un installateur automatique la met en route en quelques minutes, et nous pouvons nous en charger.

أيه: كل تاجر عندو تركيب مستقل (سيرفر صغير). installateur أوتوماتيكي يشغّلو في دقايق، ونجمو نتكفّلو بيه.

Mes conversations sont-elles partagées ?رسائلي تتشارك ؟

Elles restent sur votre serveur. Pour répondre, le texte du message est envoyé au fournisseur IA que vous avez choisi (Claude, DeepSeek ou GPT), avec votre propre clé.

تبقى على سيرفرك. باش يجاوب، نص الميساج يتبعث لمزوّد الـIA اللي اخترتو (Claude، DeepSeek ولا GPT)، بمفتاحك إنت.

Pourquoi pas un outil international ?علاش موش أداة عالمية ؟

Ils sont facturés en dollars, souvent par utilisateur, avec l’agent IA en supplément, et ne sont pas pensés pour la derja. Ici : une installation à vous, un prix local, vos clés IA.

يتخلّصو بالدولار، غالبا على كل مستعمل، والأجون بالزيادة، وموش مصمّمين للدارجة. هوني: تركيب متاعك إنت، سعر محلي، ومفاتيح الـIA متاعك.

Voyez l’agent répondre à un client, en vrai

شوف الأجون كيفاش يجاوب حريف، بالحق

Ouvrez la démo, écrivez « 9adech el cable ? » et regardez.

افتح الديمو، اكتب «9adech el cable ؟» وشوف.